千与千寻

神隐少女(台) 千与千寻的神隐 Spirited Away A Voyage of Chihiro Sen to Chihiro no kamikakushi 

遗传厄运

宿怨(台) 祖孽(港) 厄运遗传 

撕裂的末日

重装任务 平衡 

教宗的承继

教廷白烟(港) 两个教皇 两代教皇 教皇 The Pope 

威尼斯惊魂夜

威尼斯鬼魅 威尼斯谋杀案(港) 威尼斯魅影谋杀案(台) 万圣节前夜的谋杀案 

华盛顿邮报

战云密报(港) 邮报：密战(台) 邮报 The Papers 

崖上的波妞

悬崖上的金鱼姬 悬崖上的金鱼公主 崖上的波儿(港) 悬崖上的Ponyo Ponyo on the Cliff by the Sea Gake no ue no Ponyo 

沉默的羔羊

朱迪·福斯特 安东尼·霍普金斯 斯科特·格伦 安东尼·希尔德 布鲁克·史密斯 卡斯·莱蒙斯 弗兰基·费森 泰德·拉文 崔西·沃特 丹·巴特勒 达拉 

疯狂动物城

优兽大都会(港) 动物方城市(台) 动物乌托邦 动物大都会 Zootropolis 

招魂

诡屋惊凶实录(港) 厉阴宅(台) 古宅惊魂 灵术 The Warren Files 

疾速追杀4

杀神John Wick4(港) 捍卫任务4(台) 疾速对决 疾速反击 

王牌贱谍：格林斯比

特务大临演(台) 格林姆斯比兄弟 格林姆撕逼兄弟(豆友译名) 格林姆斯比 Grimsby The Curse of Hendon 

阿凡达：水之道

阿凡达2 阿凡达2：水之道 Avatar 2 

寄生虫

寄生上流(台) 上流寄生族(港) ????? Parasite Gisaengchung 

龙猫

邻居托托罗 邻家的豆豆龙 隔壁的特特罗 Tonari no Totoro My Neighbor Totoro 

搏击俱乐部

搏击会(港) 斗阵俱乐部(台) 格斗俱乐部 

春光乍泄

一起快乐 Happy Together Buenos Aires Affair 

杀人回忆

谋杀回忆 杀手回忆录 Salinui chueok Memories of Murder 

请以你的名字呼唤我

以你的名字呼唤我(港 台) 以你的名义呼唤我 唤吾汝名 CMBYN Chiamami col tuo nome 

重庆森林

Chungking Express 

电锯惊魂

恐惧斗室(港) 夺魂锯(台) 你死我活 链锯惊魂 

幽灵公主

魔法公主(港) 魔法公主(台) 幽灵少女 物之怪姬 Princess Mononoke 

末路狂花

塞尔玛与路易丝 

奥本海默

基里安·墨菲 艾米莉·布朗特 马特·达蒙 小罗伯特·唐尼 弗洛伦丝·皮尤 阿尔登·埃伦瑞奇 大卫·克朗姆霍茨 乔什·哈奈特 杰森·克拉克 卡西·阿弗莱克 戴恩·德哈恩 本·萨弗迪 大卫·达斯马齐连 拉米·马雷克 汤姆·康蒂 肯尼思·布拉纳 加里·奥德曼 詹姆斯·达西 梅肯·布莱尔 杰克·奎德 迪伦·阿诺德 艾玛·杜蒙特 杰佛逊·豪尔 乔什·祖克曼 马修·莫迪恩 马提亚斯·施维赫夫 亚历克斯·沃尔夫 托尼·戈德温 库尔特·克勒 约翰·高恩 蒂姆·迪凯 泰德·金 古斯塔·斯卡斯加德 迈克尔·安格拉诺 丹尼·德 

玉蒲团之偷情宝鉴

吴启华   郑则仕   徐锦江   叶子楣   周弘 

敢死队4：最终章

敢死队4 浴血任务4(台) 轰天猛将4(港) The Expendables 4 

神弃之地

恶魔每时每刻 

杀手

迈克尔·法斯宾德 蒂尔达·斯文顿 查尔斯·帕内尔 艾利斯·霍华德 凯莉·奥马利 索菲·夏洛特 埃米利亚诺·佩尼亚 加布里埃尔·波兰科 萨拉·贝克 安德烈·胡勒斯 伯纳德·拜戈特 莫妮卡·甘德顿 达兰·诺里斯 妮基·迪克森 帕洛玛·帕拉西奥·科隆 莉亚·洛克哈特 阿图罗·杜韦热 珍尼西斯·埃斯特维兹 勒罗伊·爱德华兹三世 凯兰·吕德 

解禁男女

道德感 Moral Sense Love and Leashes 

华尔街之狼

华尔街狼人(港) 

泰坦尼克号

铁达尼号(港 台) 

V字仇杀队

V 

出租车司机

的士司机(港) 计程车司机(台) 出租汽车司机 

梦之安魂曲

噩梦挽歌(台) 迷上瘾(港) 梦的挽歌 

发条橙

发条橘子(台) 发条桔子 发条橙子 

全金属外壳

烈血焚城(港) 金甲部队(台) 金甲战士 

飓风营救

救参96小时(港) 即刻救援(台) 劫持 绑架 劫持惊魂 

美国精神病人

美色杀人狂 美国杀人狂 美国狂人 美国狂魔 美国精神病 

老男孩

原罪犯(港 台) Oldeuboi Oldboy Old Boy 

壮志凌云2：独行侠

捍卫战士：独行侠(台) 壮志凌云独行侠 壮志凌云：麦德林 壮志凌云：独行者 壮志凌云：独行侠 壮志凌云2：马弗里克 Top Gun 2 Top Gun Maverick 

海扁王

劲揪侠(港) 特攻联盟(台) 超屌侠 

龙虎少年队

逃学黐孖咇(港) 

小丑回魂

它(台) It: Chapter One 

泰迪熊

熊麻吉(台) 贱熊30(港) テッド(日) 泰德 熊吉 

第五元素

Le Cinquième élément The 5th Element 

勇士

勇者无敌(台) 钢铁斗士(港) 武士 拳击勇士 

瞬息全宇宙

妈的多重宇宙(台) 奇异女侠玩救宇宙(港) 天马行空(新加坡) 瞬息各处所有 全部世界同时一切 

奇异博士2：疯狂多元宇宙

奇异博士2 斯特兰奇博士2 奇异博士2：失控多重宇宙(港 台) 奇异博士2: 失控多元宇宙(港) Doctor Strange 2 Doctor Strange: in the Multiverse of Madness 

共同警备区

共同警戒区(台) JSA安全地带 共同警备区域JSA 联合防卫领域 Joint Security Area 

多哥

Togo: The Untold True Story 

超感猎杀：圣诞特别篇

超感猎杀：性年快乐 Sense8: Happy F*cking New Year 

黑水

追击黑水真相(港) 黑水风暴(台) 黑暗水域 空转 演习 Dry Run The Lawyer Who Became DuPont's Worst Nightmare 

光辉岁月

热血强人(港) 冲锋陷阵(台) 铭记泰坦 

西线无战事

新西线无战事 All Quiet on the Western Front 

气球

翻墙热气球(港) 奇迹热气球(台) Der Ballon Balloon Le Vent de la Liberté 

愤怒的公牛

狂牛(港) 蛮牛(台) 

浅草小子

Asakusa Kid 

爱你，西蒙

亲爱的初恋(台) 抱抱我的初恋(港) 西蒙和他的出柜日记 爱你的西蒙 爱 赛蒙 

莫扎特传

阿玛迪斯(台) 上帝的宠儿 阿玛多伊斯 莫札特传 

爱尔兰人

爱尔兰杀手(港) 听说你刷房子了 I Heard You Paint Houses